شو رايك؟؟؟هل إدخال كلمات أجنبية في الحديث مؤشر على سعة الثقافة؟؟؟

هل إدخال كلمات أجنبية في الحديث مؤشر على سعة الثقافة؟

من الناس من يرفضون إدخال أو إشراك كلمات أجنبية أو عبارات ومصطلحات كهذه إلى لغتهم الأم خلال الحديث، وهم يرون لزاما عليهم إتقان لغتهم الأم وبعضهم يتعصبون لهذا الأمر ويحرصون على التحدث والتعبير فقط في لغتهم وكثيرا ما يرون في ذلك جزء من تراثهم الذي يعتزون به.

والمقابل هنالك من يعتقد أن إدخال كلمات وعبارات ومصطلحات أجنبية إلى لغته الأم ظنا منهم أن في ذلك مؤشر على سعة ثقافتهم واطلاعهم، فتجدهم يشركون مع لغتهم الأصلية العبرية والفرنسية والانجليزية، ولا يقف الأمر عند هذا الحد بل منهم من يغير في لهجته متبعا لهجة عربية أكثر عذوبة من لهجتهم، ويصبحون بذلك كالغراب الذي أراد أن يقلد مشي الحمامة فنسي مشيته.

في زاوية شو رأيك لهذا الأسبوع نطرح موضوع إشراك لغة أخرى وعبارات أجنبية وما إذا كانت تسهم في ضياع اللغة الأصيلة، وهل تعتقد أن الاستعانة بكلمات أجنبية تزيد من قدرتك على التعبير، أم أنها عادة أم مفاخرة يهدف من خلالها المتكلم إلى إعطاء المستمع انطباعا بأنه على مستوى عال من الثقافة؟ شو رأيك؟

الحقيقة موضوع غاية في الاهمية
وهذه الظاهرة منتشرة بين اللذين اعرفهم وغيرهم انتشارا واسعا

ولاكون صريحا انا اولهم فانا بعض الاحيان اعجز عن ايجاد الكلمة المناسبة باللغة العربية فأضطر الى وضعها باللغة الاجنبية

وذلك ليس لسعة الثقافة بل لان الكلمات لا اجدها في لحظتها كما هي الحال باللغة الاجنبية

ولكن انا ارى من وجهة نظري ان التحدث باللغة العربية السليمة وادراج الكلمات المناسبة هي اساس سعة الثقافة

لاننا وكما نعلم ان اصعب اللغات في العالم هي اللغة العربية

وشكرا على طرحك الرائع اختي بتيـــــــــــــــــــــــل

دمتي بكل ود

شكرا اختي بتيل على موضوعك المهم
فقد تطرقتي الى مايحدث فعلياً في مجتمعاتنا

بالنسبة لي فاستخدامي للمصطلحات الاجنبيه في حديثي

هو بسبب انها اصبحت عاده على اللسان وعلى الاغلب جميع من اتعامل معهم هم مثلي

وفي الحقيقه هذه العاده تعتبر من العادات السيئه

لاننا بذلك نلغي اهمية اللغه العربية وفيها نفقد شيء فشيئا الكثير من قواعدها
0
0
0

موضوعك مميز عزيزتي بتيل ...... تقبلي مروري المتواضع

مشكورين على اهتمامكم بالموضوع فهو فعلا بحاجة للنقاش
تحيـــــــــ بتيل معمر ـــــــــــاتي

مشكوره

اسعدني مرورك

مشكوره على الموضوع الرائع

اسعدني مرورك
دمت بيننا

» شرح الحديث ان الحلال بين وان الحرام بين
» شرح كيفية التأكد من صحة الحديث قبل اضافته
» موقع للتأكد من صحة الحديث قبل إضافته بالمنتدى
» كلمات لكل من لا يصلي
» كلمات عن الحب و خواطر